داستان ترکی استانبولی «اولدوز و کلاغ‌ها»، اثر «صمد بهرنگی» معلم، منتقد اجتماعی، مترجم، داستان‌نویس و محقق آذربایجانی بود. اولدوز و کلاغ‌ها نام داستانی برای نوجوانان است. این داستان در سال ۱۳۴۷ انتشار یافت. در پایان داستان چنین آمده: تمام شد در آخیر جان، جلیل قهوه خاناسی. پاییز ۴۴
این داستان به ترکی استانبولی هم ترجمه شده است و علاقمندان می‌توانند متن ترکی استانبولی را همراه با متن فارسی دانلود و مقایسه کنند.
حجم فایل ترکی استانبولی: ۴ مگابایت
حجم فایل متن فارسی: ۲۴۵ کیلوبایت
نوع فایل: پی دی اف ترکی استانبولی و فارسی
پسورد:istanbul
از اینجا دانلود کنید!
دانلود متن فارسی داستان
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۳-۰۲-۰۲ ۱۳:۳۳:۵۳۲۰۲۳-۰۲-۰۲ ۱۴:۳۲:۲۹دانلود پی دی اف İngilizce Deyimler Fono
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2023/01/دانلود-کتاب-داستان-ترکی-استانبولی.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۳-۰۱-۲۸ ۱۶:۲۱:۱۵۲۰۲۳-۰۱-۲۹ ۰۰:۴۶:۳۸دانلود کتاب داستان ترکی Uyumayı sevmeyen Efe +فایل صوتی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2022/10/دلت-که-پاک-باشد-داستانت-پایان-خوشی-خواهد-داشت-منگوچ.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۲-۱۰-۲۹ ۱۳:۵۳:۲۸۲۰۲۲-۱۰-۳۱ ۱۹:۵۲:۵۱دانلود دلت که پاک باشد داستانت پایان خوشی خواهد داشت PDF
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/01/yoos.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۱-۰۲-۰۸ ۰۱:۲۶:۵۳۲۰۲۱-۰۴-۱۱ ۱۵:۴۰:۵۷دانلود رایگان کتابهای یوس Yös
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2021/02/اصطلاحات-ترکی-استانبولی۱.jpg
۳۴۵
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۱-۰۲-۰۱ ۱۴:۵۶:۱۶۲۰۲۱-۰۲-۰۱ ۱۸:۰۶:۴۵دیکشنری اصطلاحات فوتبال در ترکی استانبولی: ترکی<>انگلیسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2021/01/آموزش-ترکی-استانبولی-به-کودکان.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۱-۰۱-۱۷ ۲۳:۵۹:۱۴۲۰۲۱-۰۱-۱۸ ۰۰:۳۳:۴۴کتاب آموزش ترکی استانبولی به کودکان
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2020/07/Collins-Gem-Turkish-Phrasebook-Dictionarypdf.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۰-۰۷-۲۴ ۰۰:۴۶:۴۶۲۰۲۰-۰۷-۲۴ ۰۱:۰۳:۴۷دانلود کتاب Collins Gem Turkish Phrasebook & Dictionary
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2020/02/پزشکی-در-ترکیه.jpg
۶۰۰
۱۰۲۴
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۰-۰۴-۰۸ ۰۱:۰۸:۳۳۲۰۲۰-۰۴-۰۸ ۰۱:۳۷:۵۸اصطلاحات تخصصی پزشکی ترکی - انگلیسی دانشجویان پزشکی ترکیه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۰-۰۳-۲۰ ۲۰:۵۸:۴۰۲۰۲۰-۰۳-۲۰ ۲۱:۵۱:۰۰دانلود کتاب آموزش تست هوش آزمون یوس ترکیه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2020/01/آموزش-مکالمات-ترکی-گلکاریان.png
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۲۰-۰۱-۲۳ ۲۳:۵۰:۲۲۲۰۲۰-۰۶-۱۰ ۱۶:۱۲:۰۱دانلود کتاب «آموزش و مکالمات روزمره ترکی استانبولی»اثر قدیر گلکاریان
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/12/لغات-کتاب-استانبول.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۱۲-۱۲ ۰۳:۳۶:۲۱۲۰۲۰-۰۶-۰۱ ۱۰:۵۶:۳۹دانلود رایگان واژه نامه سری کتابهای استانبول
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2014/07/YDSSINAVI.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۱۲-۰۱ ۰۰:۲۳:۲۰۲۰۱۹-۱۲-۰۱ ۰۰:۴۳:۲۳دانلود منابع آزمون YDS ترکیه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/09/آموزش-زبان-ترکی-استانبولیpdf.jpg
۶۳۷
۱۱۵۴
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۰۹-۲۹ ۱۶:۴۱:۴۸۲۰۲۱-۰۱-۱۹ ۱۴:۱۷:۴۰آموزش زبان ترکی استانبولیPDF
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/09/دانشگاه-قاضی-آنکارا.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۰۹-۲۱ ۱۸:۳۳:۱۹۲۰۱۹-۰۹-۲۱ ۱۹:۳۶:۵۴دانلود کتابهای ترکی استانبولی دانشگاه قاضی آنکارا
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/09/دیکشنری-ترکی-استانبولی-محمت-کانار.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۰۹-۱۴ ۲۲:۳۵:۳۸۲۰۱۹-۰۹-۱۶ ۱۱:۵۵:۲۹دانلود دیکشنری ترکی استانبولی به فارسی ...Türkçe-Farsça Sözlük
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۰۸-۱۴ ۰۹:۴۷:۰۰۲۰۱۹-۰۹-۱۱ ۱۶:۵۳:۳۴دانلود رایگان کتاب ملت عشق به زبان فارسی و ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۹-۰۷-۲۱ ۱۶:۳۴:۲۳۲۰۱۹-۰۷-۲۲ ۱۲:۱۴:۵۷دانلود رمان «سه دختر حوا» از الیف شافاک...Havvanın üç kızı
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/06/ondokuz.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۸-۰۵-۱۲ ۱۷:۵۱:۴۷۲۰۱۹-۰۹-۱۱ ۱۸:۰۱:۰۴سوالات تعیین سطح ترکی (تومر) دانشگاه ۱۹ ماییس سامسون
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/foroshgah-amuzesh.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۷-۰۱-۲۲ ۱۳:۵۱:۳۲۲۰۱۹-۰۹-۱۱ ۱۷:۵۴:۰۲آموزش صوتی ترکی استانبولی بصورت فارسی - ترکی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۱۱-۲۳ ۱۳:۲۰:۴۲۲۰۱۶-۱۱-۲۷ ۱۴:۴۹:۱۹دانلود متن ساده ترکی-انگلیسی-فارسی همراه با صوت
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۱۱-۱۵ ۱۲:۲۱:۰۵۲۰۱۹-۰۷-۲۲ ۱۱:۳۹:۳۵دانلود رمان «بیگانه» اثر آلبر کامو به ترکی استانبولی و فارسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۱۱-۰۲ ۱۴:۴۶:۱۷۲۰۱۹-۰۹-۱۱ ۱۸:۱۲:۲۷دانلود دیکشنری انگلیسی- ترکی استانبولی «بتون» و «عمران»؛
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/10/trtcocuk-dergisi.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۱۰-۲۶ ۱۲:۵۴:۰۲۲۰۱۶-۱۰-۲۸ ۰۹:۱۹:۱۵دانلود شماره اکیم مجله «TRT ÇOCUK» ویژه نوآموزان ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/08/orhan_pamuk_son_roman.jpg
۳۲۰
۶۴۰
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۸-۲۱ ۱۱:۵۸:۳۹۲۰۱۶-۰۸-۲۱ ۱۲:۲۷:۱۸دانلود رمان «Kafamda Bir Tuhaflık» اورهان پاموک
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/07/dic.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۷-۳۰ ۰۹:۰۹:۱۰۲۰۱۶-۰۸-۰۹ ۱۱:۴۲:۱۰دانلود دیکشنری زبان محاورهای ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/10/trtcocuk-dergisi.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۷-۲۷ ۱۷:۱۵:۴۸۲۰۱۶-۱۰-۲۶ ۱۳:۲۴:۳۹دانلود شماره هازیران مجله «TRT ÇOCUK» ویژه نوآموزان ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/07/orhan.jpeg
۲۰۴
۳۰۰
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۷-۲۰ ۱۳:۰۴:۱۵۲۰۱۶-۰۷-۲۰ ۱۳:۲۵:۵۷دانلود رمان «زنی با موهای سرخ»؛ جدیدترین اثر اورهان پاموک
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۷-۱۳ ۱۵:۴۷:۱۴۲۰۱۹-۰۹-۱۰ ۱۸:۴۹:۳۸دیکشنری ترکی استانبولی تصویری «بامبو» ویژه نوآموزان
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/07/benimadim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۷-۰۱ ۱۱:۴۶:۵۲۲۰۱۶-۰۷-۰۱ ۱۱:۴۶:۵۲دانلود رمان ترکی «Benim Adım Kırmızı» از اورهان پاموک
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۶-۲۷ ۱۷:۰۱:۱۹۲۰۱۶-۰۶-۲۷ ۲۱:۲۹:۵۳دانلود نرم‌افزار ترکی استانبولی ـ فارسی ویژه سیستم عامل ویندوز: LingvoSoft
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/05/istanbulyos.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۵-۰۸ ۱۳:۳۸:۰۴۲۰۱۹-۰۹-۱۰ ۱۹:۲۶:۴۰سوالات آزمون yös دانشگاه استانبول ۲۰۱۶ و پاسخنامه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۴-۰۶ ۰۹:۱۴:۴۹۲۰۱۶-۰۵-۱۴ ۱۵:۵۴:۳۸دانلود نمونه سوال بخش درک مطلب تومر آنکارا سال ۲۰۱۵
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۱-۳۱ ۱۶:۳۶:۳۴۲۰۱۶-۰۸-۰۳ ۱۹:۱۷:۴۷دانلود اپلیکیشن اندروید «دیکشنری ترکی- ترکی»..WQ Sözlük
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۱-۳۱ ۱۳:۳۷:۴۶۲۰۱۶-۰۵-۰۱ ۰۸:۱۴:۰۰دانلود رمان «نام من سرخ» به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۱-۲۷ ۱۲:۲۷:۳۳۲۰۱۹-۰۹-۱۶ ۱۲:۲۴:۵۶برنامه صرف افعال ترکی استانبولی ویژه ویندوز
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۱-۲۴ ۱۷:۰۱:۲۶۲۰۱۶-۰۵-۰۱ ۰۸:۱۰:۴۵دانلود ترجمه ترکی استانبولی رمان «هرگز رهایم مکن»؛ اثر کازو ایشی‌گورو
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۱-۰۳ ۲۰:۳۵:۳۸۲۰۱۶-۰۱-۰۳ ۲۱:۱۴:۱۴دانلود فایل متنی و صوتی داستان «سیندرلا» به ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۶-۰۱-۰۲ ۰۱:۳۸:۵۸۲۰۱۶-۰۵-۰۱ ۰۹:۳۹:۲۹دانلود مکالمات نمونه ترکی در ۵۴ صفحه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۲۷ ۱۴:۰۲:۵۰۲۰۱۶-۰۱-۱۸ ۱۰:۰۹:۵۸دانلود سوالات یوس دانشگاه «ییلدیز تکنیک» استانبول
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۱۳ ۱۷:۱۳:۱۶۲۰۱۶-۰۶-۱۰ ۱۳:۱۳:۵۸فرهنگ موضوعی تصویری در سه زبان فارسی ترکی و انگلیسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/01/foroshgah-film.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۱۲ ۱۸:۴۸:۳۹۲۰۱۶-۰۶-۱۲ ۱۸:۵۵:۱۳فروش مجموعه بی نظیر آموزش ویدئویی ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۱۲ ۱۳:۲۴:۴۴۲۰۱۹-۰۹-۱۶ ۱۲:۱۹:۲۴برنامه آموزش گرامر ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۱۰ ۱۶:۲۵:۱۱۲۰۱۵-۱۲-۱۰ ۱۹:۱۲:۲۸دانلود داستان ترکی استانبولی «برک»
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۰۶ ۲۱:۴۷:۴۳۲۰۱۵-۱۲-۲۵ ۱۰:۲۰:۲۶دانلود داستان ترکی استانبولی «عایشه»
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۰۶ ۱۳:۳۰:۵۲۲۰۱۶-۰۵-۰۴ ۱۱:۴۱:۳۶اصطلاحات مهم قیدی در ترکی استانبولی...ikileme
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۰۴ ۲۲:۴۰:۵۰۲۰۱۵-۱۲-۲۵ ۱۰:۱۹:۵۹دانلود داستان «شیر و موش» به ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۱۰-۱۸ ۱۳:۰۷:۵۰۲۰۱۵-۱۲-۲۵ ۱۱:۱۸:۴۴دانلود دیکشنری مختصر اصطلاحات مالی و بانکی ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/09/sljdnvlasnv.png
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۹-۱۵ ۱۴:۲۳:۱۹۲۰۱۶-۰۷-۲۴ ۱۹:۵۳:۴۸دانلود داستان ترکی استانبولی «۲۴ ساعت در خواب و رویا» اثر صمد بهرنگی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/08/ulduz.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۸-۱۷ ۰۸:۰۷:۵۱۲۰۱۶-۰۶-۲۲ ۲۱:۲۵:۵۹دانلود داستان ترکی استانبولی «اولدوز و کلاغ‌ها» با ترجمه فارسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۸-۰۵ ۰۷:۵۵:۰۱۲۰۲۰-۰۶-۰۷ ۰۹:۴۳:۰۵تجهیزات مختلف خودرو در زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۷-۱۳ ۱۵:۳۴:۰۴۲۰۱۵-۱۲-۲۵ ۱۱:۱۹:۱۴دانلود کتاب های ینی هیتیت ۱ و ۲ و ۳
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۷-۱۱ ۱۰:۱۴:۵۹۲۰۱۵-۱۱-۱۴ ۱۴:۲۷:۵۶دانلود داستان ترکی استانبولی«ییلمازِ نجات غریق»
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/01/yoos.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۷-۰۶ ۱۲:۳۱:۴۷۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۱۷:۱۰دانلود سوالات یوس ۲۰۱۵ دانشگاه استانبول همراه با پاسخنامه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/06/wikipedia.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۶-۲۵ ۰۹:۰۵:۱۱۲۰۱۶-۰۲-۱۴ ۲۰:۵۲:۳۲دانلود ویکیپدیای آفلاین ترکی استانبولی..Offline türkçe vikipedia
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/06/hitit.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۶-۲۵ ۰۸:۴۸:۴۳۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۵۵:۳۴دانلود کتاب هیتیت یک قدیمی؛Eski)Hitit ۱)
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۶-۱۵ ۱۱:۱۱:۵۴۲۰۱۶-۰۶-۲۳ ۱۲:۱۷:۱۰گرامر هیتیت یک در ۳۴ درس؛ داود عظیمی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۵-۳۱ ۰۹:۳۸:۰۱۲۰۱۵-۱۱-۱۴ ۱۴:۳۰:۳۸دانلود «پانصد جمله مهم در ترکی استانبولی»
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۵-۱۳ ۰۸:۳۵:۵۰۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۵۳:۰۸دانلود داستان کوتاه «ناردانیه خانم»(Nardaniye Hanım) به زبان ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/05/Uçurum.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۵-۰۹ ۰۹:۰۵:۳۶۲۰۱۶-۰۶-۲۴ ۱۲:۰۳:۵۲دانلود داستان صوتی پرتگاه به زبان ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۴-۰۸ ۰۸:۴۰:۱۱۲۰۱۶-۰۵-۰۱ ۰۹:۲۲:۲۵برنامه اندروید ترکی استانبولی: آموزش میوه‌ها در ترکی استانبولی..Learn Fruits in Turkish.apk
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۴-۰۷ ۰۸:۴۱:۵۱۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۴۶:۳۸دانلود برنامه اندروید ترکی استانبولی آموزش لباسها در ترکی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۴-۰۵ ۱۰:۵۱:۱۹۲۰۲۰-۱۲-۱۷ ۱۸:۱۸:۴۰دانلود ۵۰۱ فعل پرکاربرد ترکی استانبولی با معنی انگلیسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/02/app.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۲-۲۸ ۱۳:۰۵:۲۱۲۰۱۶-۰۶-۲۶ ۱۹:۰۰:۲۲دانلود اپلیکشن «راهنمای استانبول» برای گوشیهای اندروید
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۵-۰۱-۰۷ ۱۱:۰۵:۲۴۲۰۱۹-۰۹-۱۰ ۱۹:۳۶:۲۴سوالات یوس دانشگاه سامسون در سال ۲۰۱۲ با پاسخنامه
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۲۴ ۱۴:۳۷:۲۵۲۰۱۶-۰۵-۰۳ ۰۸:۳۵:۱۹دانلود کتاب ترکی «ترکیه در میراث جهانی»
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۱۱-۳۰ ۱۰:۰۶:۰۶۲۰۱۶-۰۹-۲۹ ۰۹:۰۴:۳۵نمونه سوالات واقعی تومر برای نخستینبار در ایران
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۱۱-۲۲ ۱۲:۰۴:۵۵۲۰۱۶-۰۵-۰۱ ۱۱:۲۴:۰۲دانلود کتاب بسیار مفید اصطلاحات روزمره ترکی استانبولی با معادل انگلیسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۱۰-۲۱ ۱۴:۵۶:۳۰۲۰۱۸-۰۲-۰۳ ۱۱:۵۵:۲۵خوردنی ها و نوشیدنی ها در ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۹-۱۰ ۰۸:۲۲:۵۵۲۰۱۶-۰۵-۰۴ ۰۸:۳۰:۳۷دانلود دیکشنری ترکی استانبولی به فارسی ابراهیم اولغون..Farsca - Turkce sozluk
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۸-۲۳ ۱۵:۰۹:۱۶۲۰۱۶-۰۵-۲۵ ۰۸:۳۲:۴۷دانلود رایگان سوالات تومر دانشگاه حاجتتپه آنکارا
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۸-۱۷ ۰۹:۴۹:۱۳۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۲۲:۵۹دانلود کتاب «راهنمای کامل گردشگری استانبول»
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/03/yasam.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۷-۲۷ ۰۸:۳۳:۳۹۲۰۱۶-۰۴-۳۰ ۱۹:۳۳:۳۲قانون اتباع خارجی و حمایت بین المللی در ترکیه PDF
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۷-۲۶ ۱۵:۳۹:۱۶۲۰۱۶-۰۵-۰۴ ۱۶:۴۹:۴۲کتاب مکالمات روزمره زبان ترکی استانبولی Turki Dialogue + دانلود
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۷-۲۵ ۲۲:۲۵:۵۷۲۰۱۶-۰۵-۰۴ ۱۶:۴۱:۵۸دانلود دیکشنری ترکی استانبولی به ترکی آذربایجانی و فارسی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۷-۲۵ ۲۲:۱۹:۴۶۲۰۱۶-۰۵-۱۷ ۱۵:۳۵:۵۲دانلود نمونه سوالات آلس (بهار سال ۲۰۰۸)
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۷-۱۵ ۱۲:۱۹:۴۶۲۰۱۶-۰۶-۳۰ ۱۰:۵۶:۰۳دانلود دیکشنری ترکی فارسی برای گوشی اندروید
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۷-۰۴ ۱۵:۰۱:۵۱۲۰۱۶-۰۵-۲۹ ۱۳:۳۰:۲۵دانلود فرهنگ اصطلاحات و تعابیر ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg
۳۴۰
۶۱۵
داود عظیمی
http://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg
داود عظیمی۲۰۱۴-۰۶-۳۰ ۱۰:۴۰:۲۷۲۰۱۶-۰۵-۲۹ ۱۳:۳۰:۴۰دانلود پنج داستان کوتاه ترکی استانبولی با ترجمه انگلیسیدیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.
چرا دانلود نمیشه هیچکدومش؟پسورد هم درست زدم
مشکلی نداره!پسوردشم الان امتحان کردم بقیه هم دانلود کردن مشکلی نداره
istanbul این پسوردشه
سلام. هیچ کدوم از کتا بها دانلود نمیشن”کلمه رمز نا معتبر است”
istanbul
پسوردش اینه و الان امتحان کردم درسته.
پسورد رو تایپ نکنید بلکه کپی پیست کنید.
سلام.وبسایتتون خیلی خوب و مفیده.به کارتون ادامه بدین
سلام .من‌ساکن استانبول ترکیه هستم و ۳۴ سالمه مدرکه تحصیلاتم دوم دبیرستان خیلی علاقمند شدم ک دنبال تحصیل برم و درس بخوانم‌چطوری و از کجا باید شروع کنم‌باتشکر
سلام اول دیپلم و پیش باید تموم کنید. میتونید برید مدرسه ایرانیان استانبول مدرسه فجر استانبول