در ترکی استانبولی برخی اصطلاحات وجود دارد که اصطلاحا İkileme گفته میشن.این اصطلاحات از دو کلمه کنار هم ساخته میشوند که گاه مترادف گاه تکرار و گاه متفاوتند. در این پست چندتایی از این اصطلاحات را برای یادگیری دوستان بصورت فایل پی دی اف آماده کرده ام. امیدوارم مفید باشد.
برای مثال:
yorgun argın
معادل فارسی : خسته کوفته
ses seda
معادل فارسی : سر و صدا
kılık kıyafet
معادل فارسی : سر و وضع
laf söz
معادل فارسی : حرف و حدیث
…
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/10/گرامر-هیتیت-دو.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۹-۱۰-۲۷ ۲۲:۵۴:۰۷۲۰۱۹-۱۰-۲۹ ۱۵:۱۶:۳۹گرامر هیتیت دو: DAn beri و DIR
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/10/insta2.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۹-۱۰-۱۲ ۲۳:۴۶:۳۵۲۰۱۹-۱۰-۱۲ ۲۳:۵۹:۳۹صفحه اینستاگرامی آموزش تصویری ترکی استانبولی استاد عظیمی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۹-۰۷-۳۱ ۰۹:۱۵:۰۲۲۰۱۹-۰۹-۱۰ ۲۰:۲۲:۱۸درس اول هیتیت دو: وجه ضرورت در ترکی استانبولی(بخش دوم) https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۹-۰۷-۲۷ ۱۷:۲۲:۵۵۲۰۱۹-۱۰-۲۷ ۲۳:۰۰:۵۹گرامرهای هیتیت دو ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2015/07/Beautiful.Nature.P30download.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۹-۰۷-۲۷ ۱۷:۰۸:۰۰۲۰۱۹-۰۹-۱۱ ۱۴:۵۰:۳۶درس اول هیتیت دو: وجه ضرورت در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۶-۰۶-۲۷ ۰۹:۳۵:۱۷۲۰۱۶-۰۶-۲۷ ۱۰:۴۴:۳۹آیا زبان ترکی عبارتهای معادل برای «سلام» و «مرحبا»ی عربی ندارد؟ https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۶-۰۶-۱۲ ۱۵:۱۰:۵۱۲۰۱۶-۰۶-۱۲ ۱۹:۰۹:۳۶کامپیوتر و لوازم جانبی به ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۶-۰۶-۰۵ ۱۰:۵۸:۳۵۲۰۱۶-۰۶-۱۲ ۱۴:۴۶:۰۵لوازم اتاق کودک به زبان ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۳۰ ۰۹:۲۵:۰۹۲۰۱۶-۰۵-۰۴ ۱۱:۲۶:۰۶دیالوگ نمونه ترکی استانبولی برای خرید در فروشگاه https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۱۶ ۱۷:۳۴:۴۱۲۰۱۸-۰۱-۲۱ ۱۳:۱۹:۱۶گرامر ترکی استانبولی به صورت موضوعی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۱۳ ۱۴:۵۶:۲۸۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۴۵:۰۷عبارت «چشمک زدن» در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۱۲-۰۶ ۱۳:۳۰:۵۲۲۰۱۶-۰۵-۰۴ ۱۱:۴۱:۳۶اصطلاحات مهم قیدی در ترکی استانبولی...ikileme
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/04/download.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۰۸-۰۵ ۰۷:۵۵:۰۱۲۰۱۶-۰۵-۰۱ ۱۰:۳۷:۰۴تجهیزات مختلف خودرو در زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۰۶-۱۵ ۱۱:۱۱:۵۴۲۰۱۶-۰۶-۲۳ ۱۲:۱۷:۱۰گرامر هیتیت یک در ۳۴ درس؛ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۰۲-۰۳ ۱۴:۳۲:۲۹۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۳۱:۱۹ابزارآلات بنایی و نقاشی ساختمان در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۵-۰۱-۲۷ ۱۳:۳۷:۳۲۲۰۱۶-۰۶-۰۵ ۱۱:۰۳:۵۶وسایل آشپزخانه در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۲۷ ۱۲:۳۲:۲۵۲۰۱۶-۰۶-۲۴ ۱۲:۴۴:۵۸پر کاربردترین افعال ترکی استانبولی
https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2014/12/renkler.jpg ۴۸۷ ۷۰۰ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۲۶ ۱۹:۰۷:۲۵۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۲۹:۰۵رنگ ها در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۲۵ ۱۱:۱۲:۴۴۲۰۱۴-۱۲-۲۹ ۰۱:۱۳:۱۳صرف افعال ترکی استانبولی به صورت آنلاین https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۲۴ ۱۳:۱۳:۱۱۲۰۱۶-۰۵-۱۶ ۰۸:۲۴:۰۳اسامی حیوانات در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۰۸ ۱۳:۱۱:۳۷۲۰۱۶-۰۵-۱۶ ۰۸:۲۳:۵۴حواس پنجگانه در ترکی استانبولی...دیدن، شنیدن، چشیدن https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۲-۰۲ ۰۹:۱۰:۳۲۲۰۱۶-۰۶-۱۳ ۰۹:۳۰:۴۰ابزارآلات در ترکی استانبولی؛ چکش، سیم‌چین، انبردست... https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۱-۲۲ ۱۲:۴۵:۴۰۲۰۱۶-۰۵-۱۶ ۰۸:۲۱:۴۳بخش‌های مختلف گوش در ترکی استانبولی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۱-۱۷ ۱۰:۵۹:۰۹۲۰۱۶-۰۵-۱۶ ۰۸:۳۳:۰۲اسامی حبوبات در ترکی استانبولی با تصویر https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2016/02/onlinegitim.jpg ۳۴۰ ۶۱۵ داود عظیمی https://istanbulturkcesi.ir/wp-content/uploads/2019/06/logo.jpg داود عظیمی۲۰۱۴-۱۱-۰۱ ۱۳:۲۵:۵۷۲۰۱۴-۱۱-۰۱ ۱۳:۲۵:۵۷کلمات بیگانه در ترکی استانبولی