ikamet
سفارت جمهوری اسلامی ایران در ترکیه با صدور اطلاعیه ای نحوه صدور مدرک اقامت برای اتباع خارجی را اعلام کرد . 


بر اساس این گزارش در این اطلاعیه که از سوی ادامه کلا مهاجرات وزارت کشور ترکیه صادر شده است در مورد نحوه صدور مدرک اقامت برای اتباع خارجی توضیح داده است.

متن کامل این اطلاعیه به شرح زیر است :

اطلاعیه

مراحل جدید اقدام جهت دریافت اقامت کوتاه و بلند مدت ترکیه توسط اتباع خارجی

تاریخ ۸ مه ۲۰۱۵

۲۸ اردیبهشت ماه ۱۳۹۴
بنا براطلاع واصله از اداره کل مهاجرت وزارت کشور ترکیه:

از تاریخ ۲۸ اردیبهشت ماه ۱۳۹۴  مطابق با  ۱۸ مه ۲۰۱۵ کلیه درخواستهای اتباع خارجی برای اقامت در ترکیه و یا تمدید اقامت بایستی از طریق مراجعه متقاضیان به سامانه www.goc.gov.tr انجام پذیرد.

دیگر اطلاعات مفید در این زمینه به شرح ذیل می باشد:

الف – برای کسانی که اولین بار درخواست اقامت می کنند:

برای این متقاضیان ۵  مرحله به شرح ذیل پیش بینی شده است:

۱-مراجعه به سامانه  www.goc.gov.tr ؛

۲- تکمیل فرم مربوطه در سامانه و چاپ فرم تکمیل شده؛

۳- واریز نمودن هزینه مربوطه که مبلغ آن توسط سامانه مشخص می شود، در بانکها و مراکزی که مشخص شده است؛

۴-  حضور شخص متقاضی جهت مصاحبه دقیقا در ساعت و زمانی که توسط سامانه مشخص می شود.

ضروری است فرد متقاضی فرم چاپ شده، رسید پرداخت هزینه و کلیه اسناد لازم را به هنگام مصاحبه همراه داشته باشد.

۵- پس از انجام مصاحبه در صورت تایید مدارک، اجازه اقامت از طریق پست برای متقاضی ارسال خواهد شد.

ب- برای کسانی که در خواست تمدید مهلت اقامت خود را دارند:

این افراد باید حداکثر ۶۰ روز قبل از پایان تاریخ اقامت خود اقدام نمایند.

در این مورد نیازی به حضور متقاضی و انجام مصاحبه نیست.

برای این منظور نیز ۵ مرحله به شرح ذیل پیش بینی شده است:

۱-مراجعه به سامانه  www.goc.gov.tr؛

۲- تکمیل فرم مربوطه در سامانه و چاپ فرم تکمیل شده؛

۳- واریز نمودن هزینه مربوطه که مبلغ آن توسط سامانه مشخص می شود، در بانکها و مراکزی که مشخص شده است؛

۴-  ارسال فرم چاپ شده، رسید پرداخت هزینه و کلیه اسناد با پست به نشانی مربوطه؛

۵- در صورت تایید مدارک،  تمدید اجازه اقامت از طریق پست برای متقاضی ارسال خواهد شد.

پ-سایر ملاحظات:

۱-برای کسانی که درخواستهای خود را قبل از تاریخ ۲۸ اردیبهشت فرستانده اند به همان روش قبلی اقدام خواهد شد، لیکن باید درخواست خود را مجددا از طریق سامانه www.goc.gov.tr ثبت نمایند.

۲-این رویه کلیه درخواست های اقامت کوتاه مدت و بلند مدت بیش از ۹۰ روز در ترکیه (از جمله درخواست تغییر نوع اقامت و یا درخواست تمدید اقامت دانشجویی) را شامل می شود.

۳-اشکلات احتمالی در شروع رویه جدید نباید اسباب نگرانی متقاضیان شود و مسئولین ذیربط قول داده اند همکاری کامل را با آنها مبذول خواهند داشت.

زندگی در ترکیه
شهروندان ترکیه تا چند سال پیش با مبلغ ۵۰۰ لیره می توانستند یک آپارتمان ۱۰۰ متری اجاره کنند اما نرخ اجاره آپارتمان طی سالهای اخیر دو الی سه برابر شده است. 

تورم، به تنهایی نمی توانسته نرخ اجاره را تا این حد افزایش دهد بلکه افزایش آمار مهاجرت پناهجویان سوریه ای به استانبول موجب افزایش تقاضا و از سوی دیگر گرانی در اجاره مسکن شده است. بر اساس آمار ارائه شده از سوی این خبرگزاری، از سال ۲۰۱۱ تا کنون ۶۰۰ هزار پناهجوی سوری وارد ترکیه شده اند که از این میان، ۱۵۰ هزار نفر به استانبول آمده و گرانی اجاره را به دنبال داشته اند.

تا چندین سال پیش، اجاره یک اپارتمان در مناطق آوجیلار، باغچیلار و باهچلی اولر در حدود ۵۰۰ تا ۶۵۰ لیره بود اما هم اکنون نرخ اجاره در مناطق مذکور به ۱۱۵۰ تا ۱۳۵۰ لیره رسیده است. اکنون گرانترین نرخ اجاره در استانبول ا سیایی مربوط به منطقه آتاشهیر است و کم ترین اجاره در منطقه توزلا دریافت می شود.

گرانترین نرخ اجاره در استانبول اروپایی نیر به مناطق بشیکتاش، شیشلی و بکیرکوی تعلق دارد. ارزانترین نرخ اجاره در بخش اروپایی نیز در مناطق آوجیلار، اسن یورت و باغچیلار دریافت می شود.

در نقشه زیر نرخ روز اجاره آپارتمان در مناطق مختلف استانبول مشخص شده است.

 

ساز باغلاما

ساز باغلامای ترکی: سیاوش عظیمی اجرای آهنگBir ay doğar: داود عظیمی

زندگی در ترکیه
بازارهای هفتگی استانبول

بازارهای هفتگی استانبول

 

بازارهای هفتگی یکی از بهترین مکان ها برای خرید مواد تازه و ارزان است، این بازارها در محله های مختلف هر شهر برگزار می شوند. بازارهای هفتگی مکان مناسبی برای خرید سبزیجات، میوه جات، فراورده های محلی، زیتون، پنیر، صابون های دست ساز، ادویه جات و خشکبار و… هستند. هر محله، بازار هفتگی مخصوص به خود را دارد و در روز خاصی از هفته از ساعت ۹ صبح تا غروب و در مکان معینی برگزار می شود. لباس، پارچه، عطر، ظروف پلاستیکی و… نیز در این بازارها با قیمت پایین به فروش میرسند و مسلم است که نباید به دنبال عطر و لباس های اصل در این مکان ها بود! لازم به ذکر است که این بازاری های هفتگی، معمولا پر از اذهام جمعیت است، بنابراین حواستان به جیب و کیفتان باشد…

لیست بازارهای هفتگی استانبول

دوشنبه
Bahçelievler  کنار Türk Böbrek Vakfı
Göztepe  کنار elamiçeşme Özgürlük Park

سه شنبه
Kadıköy  Salı Pazarı 
Bakırköy در Zuhurat Baba, Karabal
۴ Levent نزدیک ایستگاه اتوبوس ۴ Levent به Sarıyer
Arnavutköy نزدیک ایستگاه اتوبوس Arnavutköy
Bahçeşehir بین Bahçeşehir و Esenkent
Fındıkzade بین Tadım shop و Alipaşa Hamam

چهارشنبه
Yeşilköy نزدیک زمین فوتبال Çiroz
Fatih نزدیک آتشنشانی Çarşamba-Fatih  *بزرگترین بازار هفتگی

پنجشنبه
Ulus در Dereboyu Caddesi
Erenköy نزدیک ایستگاه Erenköy در Fahrettin Kerim Gökay
Beykoz در Çubuklu

جمعه
Kadıköy Hasanpaşa Mh Mandıra Cd No:1  Kadıköy  * معروفترین بازار هفتگی
Kozyatağı کنار  Atacan Koleji
Üsküdar نزدیک به  Özel Anadolu Sağlık Hospital 
Fındıkzade بین Tadım shop و Alipaşa Hamam

شنبه
Bakırköy کنار Bakırköy  Adliyesi
Beşiktaş بین Ihlamur Pavilion  و matrimonial office of Municipality of Beşiktaş
Feriköy Organic Market در Lala Şahin Sokak، نزدیک به Bomonti Bira Fabrikası
Bahçeşehir به این بازار Pazartürk میگن و محلش  بین Bahçeşehir and Esenkent هست
Pendik کنار Green Park Hotel
Çekmeköy Sosyete Pazarı در محله ی Hamidiye Mahallesi نزدیک به مدرسه Özel Sezin

یکشنبه
Koşuyolu  در Katip Salih Sokak, Koşuyolu
Beylikdüzü کنار Adakent Cultural Center
Mecidiyeköy پایین Profilo shopping mall
Feriköy Antique Market  نزدیک به مسجد Şişli
Kasımpaşa نزدیک به Piyalepaşa stop

* آدرس دقیق بازارهای هفتگی  (Pazarı) هر شهر و محله ای را می توانید با سرچ در گوگل نیز پیدا کنید.

بازارهای هفتگی استانبول

بازارهای هفتگی استانبول

زندگی در ترکیه
امنیت استانبول

امنیت استانبول

یکی از سوالاتی که همیشه دوستان از بنده می پرسند این است: امنیت تهران بیشتر است یا استانبول؟

من هم پاسخ را به واحد اطلاعات اکونومیست (EIU) و جدیدترین گزارش آن ارجاع می‌دهم.واحد اطلاعات اکونومیست (EIU) در جدیدترین گزارش خود با انتشار فهرست رتبه بندی شهرها از نظر شاخص های امنیت شهری در سال ۲۰۱۵، توکیو را به عنوان امن‌ ترین شهر جهان معرفی کرد.

واحد اطلاعات اکونومیست که در زمینه تحقیق و پژوهش، پیش‌بینی، تحلیل و مشاوره‌های اقتصادی و اجتماعی تخصص دارد، برای معرفی امن‌ ترین شهرهای جهان، شاخص‌هایی مثل امنیت دیجیتال، تأمین اجتماعی، امنیت زیرساخت‌ها و امنیت شخصی را مورد ارزیابی قرار می‌دهد.

در گزارش امسال این گروه، ابوظبی در صدر امن‌ ترین شهرهای خاورمیانه جای گرفته است. رتبه کلی این شهر در این فهرست ، ۲۵ است. ابوظبی تنها شهر خاورمیانه است که توانسته است در نیمه نخست این فهرست جای بگیرد. دوحه در رتبه ۲۹ و ریاض در رتبه ۴۶ قرار دارند.

پایتخت ژاپن در حالی در صدر این فهرست جای گرفته که به لحاظ جمعیتی و جغرافیایی، شهری به شدت متراکم است. جمعیت این شهر تا سال ۲۰۱۴، بیش از ۱۳ میلیون نفر برآورد شده است. پس از توکیو، سنگاپور، اوساکا، استکهلم، آمستردام، سیدنی، زوریخ، تورنتو، ملبورن و نیویورک قرار گرفته‌ اند.

در قعر جدول، استانبول (رتبه ۴۱)، دهلی (رتبه ۴۲)، مسکو (رتبه ۴۳)، بمبئی (رتبه ۴۴)، مکزیکو سیتی (رتبه ۴۵)، ریاض (رتبه ۴۶)، ژوهانسبورگ (رتبه ۴۷)، هوشی‌مین (رتبه ۴۸)، تهران (رتبه ۴۹)، و جاکارتا (رتبه ۵۰) قرار دارند.

در این رتبه‌ بندی، پژوهشگران اکونومیست همچنین عوامل دیگری مثل سوانح رانندگی، اقدامات و تدابیر پلیسی، و سطح هزینه‌کرد و خرج شهروندان را در کنار عامل های دیگر بررسی کرده‌اند. این ۵۰ شهر، بر اساس این که کدام منطقه از جهان را نمایندگی می‌کنند و همچنین میزان دسترسی به اطلاعات آنها انتخاب شده‌اند.

به عبارت دیگر، قرار گرفتن یک شهر در قعر جدول به این معنا نیست که آن شهر خطرناک‌ ترین یا ناامن‌ترین شهر جهان است.

 

زندگی در ترکیه
بخش آسیایی استانبول

بخش آسیایی استانبول

بخشی از خاک استانبول در آسیا و بخشی دیگر در اروپا واقع شده است و از این نظر تنها شهر در جهان است که در دو قاره بصورت همزمان قرار دارد. بخش آسیایی از مناطق آدالار، آتاشهیر، بی‌کوز، چکمه‌کؤی، کادی‌کؤی، کارتال، مال‌تپه، پندیک، سانجاک تپه، سلطان بی‌لی، شیله، توزلا، عمرانیه، اسکودار

در استانبول به این بخش، آنادولو یاکاسی گفته میشود و به بخش اروپایی، آوروپا یاکاسی.

در تصویر بزرگتر اسلایدر هم می‌توانید خطوط مترو و اتوبوس بخش آسیایی و اروپایی را مشاهده فرمایید.

بخش اروپایی استانبول

بخش اروپایی استانبول

زندگی در ترکیه

1 (9)
امکان کار رسمی برای تبعه خارجی با دریافت ویزای کار فراهم می شود که این خود مستلزم حمایت یک شرکت و کارفرمای ترک از کارگر خارجی می باشد. لیکن در راستای کاهش هزینه های شاغلین ، کارفرمایان ترک اقدام به جذب نیروی کار خارجی بویژه از کشورهای مسلمان می نمایند.(اشتغال نیمه رسمی).

این روند با توجه به موقعیت خاص شهر استانبول و متفاوت بودن برخی قوانین اجرایی در آنجا از رواج بیشتری برخوردار است. جهت استخدام در چنین کارگاه هایی ارتباط با واسطه های خاصی که به نوعی از همکاران کارفرمایان می باشند لازم است. در محله آکسارای استانبول امکان دسترسی به واسطه های ایرانی الاصل نیز فراهم می باشد. بعد از شروع به کار از طریق کارفرما و پلیس امنیت ترکیه جهت اخذ دفترچه اشتغال در ترکیه اقدام می شود که پس از طی مراحل اداری و انجام مصاحبه مجوز (دفترچه) اقامت یکساله برای شاغل خارجی صادر می گردد.

لیکن این مجوز و اجازه اقامت دائمی نبوده و ممکن است شامل مزایای کامل شغلی از قبیل بیمه و غیره نباشد. اما با توجه به اینکه دفترچه مذکور قابل تمدید به صورت یکساله است فرصت کافی را جهت جست جوی کار رسمی و دائمی فراهم می نماید. در صورتی که نیروی کار خارجی بتواند توجه کارفرما را به خود جلب نماید امکان جذب وی به صورت دائمی و حمایت از وی جهت اخذ ویزای دائمی و حتی شهروندی دور از انتظار نیست.

مطابق قوانین مربوطه کارفرمایان ترک بایستی جهت جذب نیروی کار متقاضیان ترک را در اولویت قرار دهند و در صورت وجود متقاضی خارجی بایستی وی دارای امتیازاتی مانند تخصص زیاد و غیره باشد که در اینصورت کارفرما موظف است سه برابر حقوق را به کارگر خارجی پرداخت نماید که علی رغم وجود قرارداد رسمی کار این امر در عمل بنا به توافق طرفین و بدون اطلاع دولت اجرا نمی شود. جهت کسب نتیجه ایده آل پیشنهاد می شود در وهله اول حضوری جهت پیدا کردن موقعیت شغلی خود مراجعه نمایید. در ضمن در صورت آشنایی با زبان ترکی اقدام از طریق پایگاه های زیر که از پایگاه های بزرگ کاریابی ترکیه می باشند نیز سودمند خواهد بود:
www.kariyer.net
www.elemanonlaine.com.tr

شرایط تقریبی حقوق و مزایای شغلی در ترکیه
حقوق و مزایای تقریبی کارغیر رسمی :
دستمزد کارگر ساده در مشاغلی نظیر رستوران و غیره به ازای هرروز (به صورت پاره وقت و چند روز در هفته) مبلغی در حدود ۳۰ تا ۵۰ لیره می باشد که بدون بیمه و سایر مزایا خواهد بود.
حقوق و مزایای تقریبی کار نیمه رسمی :
دستمزد کارگر در یک کارخانه بافندگی لباس همرا با محل خواب،ناهار و اضافه کاری ۳ ساعت در روز و نیمروز شنبه در حدود ۹۵۰ لیره(بدون احتساب اضافه کاری) بوده و هر ساعت اضافه کاری ۲ لیر می باشد.یا جهت کار فروشندگی در آنکارا و ۵ ساعت در روز به همراه یک روز مرخصی مبلغ ۶۰۰ لیر ترک اختصاص می یابد.دستمزد مشاغلی نظیر جوشکاری ۱۲۰۰ لیره در ماه بوده و امور ساختمانی و کارهای اداری و دفتری دارای مزایایی به مراتب بالاتر می باشند.
حقوق و مزایای تقریبی کار رسمی :
مطابق تعرفه های اعلام شده از سوی دولت بوده و بسته به نوع گروه شغلی می تواند متفاوت باشد. به صورت میانگین مبلغی در حدود ۲۰۰۰ الی ۵۰۰۰ لیره در ماه خواهد بود.