نوشته‌ها

زندگی در ترکیه

تصور یک سفره عثمانی بدون شیرینی ممکن نیست، در دوره عثمانی حتی در سفره های عادی و روزمره پادشاهان نیز حداقل یک شیرینی وجود داشت. در بسیاری از ضیافتها علی‌ الخصوص در ماه مبارک رمضان، سفره ها به انواع شیرینی ها و دسرها منجمله حلوا، راحت‌ الحلقوم فرنی انواع شیربرنج مانند محلبی، سوتلاچ، آشوره و زرده و یا همان شعله‌زرد که مختص سفره ترک میباشند و همچنین انواع کمپوتها، شربتها و مربا‌ها مزین میگردید.

بر اساس شواهد سیاحان خارجی در پایتخت عثمانی ، غذاهایی که به وسیله آن در ضیافتها پذیرایی میشده و همچنین آنچه که در دفتر محاسبات کاخهای عثمانی نوشته شده، از اوایل قرن پانزدهم تا اواخر قرن ۱۸ام انواع حلوا، آبنباتهای میوه ای، مرباها، کمپوتها و شربتها از جمله شیرینی ها و دسرهایی بود که در مطبخ کاخهای عثمانی طبخ میگردید. در سفره های رنگین عثمانی، در بین دسرهای تهیه شده با شیر، طبخ فرنی و انواع شیربرنج و در بین شیرینی های خمیری نیز طبخ کاداییف نوعی شیرینی لذیذ مخصوص ترکیه ، بیش از همه رواج داشت. با گذشت زمان یعنی بعد از قرن هجدهم نیز طبخ انواع باقلوا ها در سفره عثمانی رواج یافت.

در استانبول طباخ‌ خانه‌های مخصوصی به نام “آش اولری” وجود داشت، در این طباخ‌ خانه ها انواع آبنبات ها ،شیرینی های تهیه شده با تخم مرغ، و دیگر شیرینی ها طبخ می گردید. برخی از این شیرینی ها در روغن سرخ میشد که بسیار لذیذ بودند. گاهی به داخل برخی از آنها انواع سبزیجات و تخم مرغ افزوده میشد. علی الخصوص ترکها زمانی که روزه میگرفتند، این خوردنی های بی نظیر را ترجیح میدادند. این خوردنی های لذت‌ بخش عموما به وسیله شکر و یا عسل تهیه میشد. آنها پشت سر هم از این شیرینی ها میل میکردند. در بین این شیرینی ها ، شیرینی سفید رنگی وجود داشت که بدان حلوا میگفتند. این شیرینی با بادام، عسل و سفیده تخم مرغ تهیه میشد.

در دوره عثمانی مربای گل سرخ نیز به اندازه رایحه دلپذیر این گل حائز اهمیت بود. در باغ ها و باغچه های کاخهای عثمانی گلهای محمدی که در ترکیه بدان “Okka Gülü” و یا گل صد برگ گفته میشود، پرورش می یافت که از آنها در تهیه گلاب، شربت و مربای گل استفاده میشد. علاوه بر این مبالغ بسیاری نیز جهت خرید گل سرخ برای تهیه مربای گل هزینه میشد. گرچه امروزه یافتن گل محمدی در ترکیه کمی مشکل است از اینرو از گل خوشبو و صورتی رنگ رز برای تهیه مربای گل استفاده میشود.

از دیگر شیرینی جات و دسر های ترکیه می توان انواع حلوا (Helva)، باقلوا (Baklava)، راحت الحلقوم یا لوکوم (Lokum)، کدایف (Kadayif) که شبیه به باقلواست و در شیره پخته می شود، سوتلو ( Sütlü Nuriye)، لوقما (Lokma) خمیری که در روغن سرخ و سپس در شیره ی غلیظ انداخته می شود، روانی (Revani) نوعی کیک که در شیره غوطه ور می شود، قورابیه (Kurabiye) نوعی شیرینی با مغز گردو، تولومبا (Tulumba) چیزی شبیه به بامیه ایرانی ، محلبی (Muhallebi) نوعی فرنی که با شیر و آرد برنج و در انواع شکلاتی میوه ای و مغزدار تهیه می شوند، سوتلاچ (sütlaҫ) فرنی برنج، (Keșkül) فرنی بادام، زرده (Zerde) فرنی برنج با زعفران، اشاره کرد.

دانشگاههای ترکیه

شرایط و ضوابط کلی اخذ پذیرش از دانشگا های ترکیه

کلیه متقاضیان اخذ پذیرش از دانشگاه های ترکیه بایستی در بازه زمانی ثبت نام حضوری با به همراه داشتن مدارکی دال بر فارغ التحصیلی از مقاطع قبلی در کنار سایر مدارک به اینستیتو مربوطه مراجعه نمایند. با توجه به اینکه عدم توجه به برخی نکات در این رابطه متاسفانه منجر به ایجاد مشکلاتی (من جمله اخراج) برای دانشجویان خارجی (بویژه ایرانیان) در سال های اخیر گردیده است لازم می دانیم توضیحاتی در رابطه با موضوع حاضر ارائه نماییم:

 

  1. اعتبار سنجی دانشگاه مبدا شما (Tnıtım Belgesi ): به عنوان اولین و مهم ترین گام در راستای اخذ پذیرش از دانشگاه های ترکیه (قبل از انجام هر گونه اقدامی نظیر شرکت در آزمون فوق لیسانس و دکترا یا زبان و یا … ) بایستی نسبت به حصول اطمینان از اعتبار دانشگاه/دانشگاه های مقاطع قبلی خود در شورای آموزش عالی ترکیه موسوم به (YÖK) اقدام نمایید.
  2. عدم توجه به این موضوع متاسفانه طی یک سال گذشته منجر به اخراج تعدادی از دانشجویان ایرانی دانشگاه های ترکیه گردیده است.برای این منظور داوطلب بایستی به شورای آموزش عالی ترکیه (YÖK ) واقع در شهرک بیل کنت آنکارا مراجعه نموده و با ارائه درخواست کتبی تحت عنوان شناسایی دانشگاه های مقاطع قبلی من (با ذکر نام دانشگاه/دانشگا هها ) نسبت به دریافت برگه ای دال بر معتبر بودن دانشگاه های نامبرده خود اقدام نماید.مراتب اداری دریافت این برگه (Tnıtım Belgesi ) بسیار کوتاه بوده و طی زمان اندک کاری صادر می گردد.

نکته1:معمولا در مورد دانشگاه های اصلی دولتی ایران (وزارت علوم و وزرات بهداشت – دوره های روزانه و شبانه ) و دانشگاه های آزاد مشکلی بوجود نیامده و این امر بیشتر متوجه سایر دانشگاه های موجود در ایران می باشد.

نکته2: ارائه این برگه در مراحل ثبت نام به منظور اخذ پذیرش الزامی نیست. لیکن با توجه به اینکه بعد از قبولی و اشتغال به تحصیل این موضوع به صورت سیستمیک توسط YÖK بررسی می گردد حصول اطمینان در بدو اقدام توصیه می گردد.چون معمولا عدم شناسایی دانشگاه مقطع قبلی بعد از اشتغال به تحصیل حتی اگر داوطلب در مراحل آخر تحصیل خود نیز باشد نیز منجر به اخراج خواهد گردید.

2. ترجمه گواهینامه های تحصیلی و ریز نمرات مقاطع قبل : جهت ثبت نام به منظور اخذ پذیرش از دانشگا ههای ترکیه در مقاطع فوق لیسانس و دکترا بایستی کلیه مدارک مربوط به مقطع/مقاطع قبلی بعد از ترجمه به زبان انگلیسی یا ترکی توسط مترجم رسمی وزارت دادگستری ایران و تایید توسط وزارت امور خارجه ایران و نهایتا تایید توسط سفارت ترکیه در تهران (یا سرکنسول های این کشور در تبریز یا ارومیه) توسط خود داوطلب یا نماینده قانونی وی به اینستیتو مربوطه تسلیم گردد.

تحصیل در ترکیه

تحصیل در ترکیه

نکته1:لازم به توضیح است که اصل مدارک ترجمه شده بعد از کپی برابر اصل سازی به داوطلب بازگردنده می شوند.

نکته2: با توجه به اینکه مبنای ارزشیابی نمرات در ایران عدد 20 می باشد در طی مراحل ثبت نام بایستی معدل مقطع قبلی داوطلب توسط مسئول ثبت نام دانشکده براساس مبنای 100 محاسبه گردد.

نکته3: در صورتی که داوطلبی فارغ التحصیل دوره کاردانی و سپس کارشناسی ناپیوسته بوده است بایستی نمره معدل وی توسط مسئول ثبت نام به صورت میانگین معدل دوره کاردانی و معدل کارشناسی محاسبه و سپس به میزان آن از مبنای 100 تبدیل گردد.

نکته4:جهت انجام مراحل ثبت نام در صورتی که خود داوطلب به صورت حضوری مراجعه ننموده است پذیرش انجام ثبت نام توسط موسسه مشروط به همراه داشتن اصل مدارک ترجمه شده توسط نماینده وی خواهد بود.